toppic
当前位置:首页>设施资讯>【格勒有干货】看音乐剧学法语? 帅气学长教你几招
内容
【格勒有干货】看音乐剧学法语? 帅气学长教你几招



这篇文章本应早早同大家见面的,但本宝宝实在是懒,所以拖欠良久。今天终于提笔码字为大家写下一点自己的经验之谈,希望有所助益。宝宝现就读格勒高商M2,本科法语专业。当时学法语也是高考考砸之后的一时之选,并没深究。但随着学习的日子渐长,也慢慢发现了最适合自己的学习方式虽然可能适用面并不广。


从大一开始接触法语音乐剧,还记得外教为我们准备的见面礼就是经典的巴黎圣母院。开篇的Le temps des cathedrals 是我这部剧里最爱的一首歌。自此,也开启了我和音乐剧的不解之缘。


很多学弟学妹问过我:法语不太好的话,有没有什么方法可以提高呢?


诚然,法语不像英语,有看不完的美剧,听不完的经典,老友记十季,实习医生格蕾十一季,也是醉了;不像日语,各种连载刊物和数不尽的三月番;学韩语的小伙伴们,恐怕现都已自发组成宋太太团了。相较之下,法语的电影,电视剧亦或是法语歌,不免显得有些乏力。


其实法国人对于音乐剧的热情及期待,在今天而言是远远超过了当代法语音乐的。很多次和路人或是法国朋友谈起当下比较受欢迎的法国歌手,他们的态度都比较悲观。但每次去看音乐剧,大多是座无虚席。


那先给大家推荐一些经典的:

1.巴黎圣母院 Notre dame de Paris

2.罗密欧与朱丽叶 Roméo et Juliette

3.太阳王 Le roi du soleil

4.阿里巴巴的一千零一夜 Les milles et une nuits

5.小王子 Lepetit prince


以上这些大多耳熟能详,但就表现形式和音乐元素而言可能未必符合大家的期待。所以还准备了近几年一些好看的音乐剧:


  1. 摇滚莫扎特MozartL’Opéra rock

整部剧以摇滚的形式展现,灯光和舞台效果都很棒。


   2. 罗宾汉 Robin des bois

主角之一M.Pokora是近几年比较火的一个歌手,在13-14年,这部剧进行了全法的巡演,风头一时无两。


  3. 亚瑟王传奇 La légende du roi Arthur

前两个特别推荐,都是宝宝很喜欢的,亚瑟王是今年才推出的,但听过一些主打歌曲之后感觉没有前面两部好,主角也没宝宝帅。


相较电影和电视剧,音乐剧很大程度上,靠动作和语言来表现,很少用到颜艺。所以可以直接当音乐来听,更方便。其次,如果遇到喜欢的歌还能自己跟着哼唱,既满足了耳朵,也锻炼了法语。


相较音乐,音乐剧多了一份情怀(能拿来装X),会有更明确的主题及背景,舞台效果和danser们的表演也很赞。所以,如果筒子们想要摆脱中式法语那严重的口音,不妨多去看些音乐剧,既能放松心情,也能巩固听力,更重要的是模仿法国人说话,唱歌的调子。我称之为:Parler comme un français


我不敢说自己的法语口语有多好,但至少在口音方面,我还是颇为自豪的,当然这都是托音乐剧的福。这个方法呢,如同开篇所讲可能并不适用于所有人(至少要对音乐剧感兴趣)。但确实不失为一个不错的途径。

这期就到这里,希望大家都能说一口流利的法式法语,宝宝我与大家共勉!

最后附上巴黎圣母院歌剧的视频,没有机会去现场看的同学也同样可以被震撼到。

Sharing is Caring!




更多美食,点击网址查看| www.kinglong38.fr

更多推荐
友情链接