昨天下午，来自澳大利亚墨尔本抒情歌剧院的“夜后”演出者regina·daniel(雷吉纳·丹尼尔）、乐队指挥pat·miller（帕特克·米勒）、《魔笛》演出经理人chris·howlett（克里斯·好莱特），以及来自重大美视学院的宋红玲教授，重庆音乐广播知名主持人胡玮，在重庆大剧院内时光里独立书店，举办了德文原版歌剧《魔笛》艺术赏析沙龙活动 ！

《魔笛》作为一部经典歌剧，在世界范围内知名度极高。也许你没看过这部歌剧的完整版，但肯定在电视里、网络上听过里面夜后的咏叹调片段~ 

沙龙伊始，主办方播放了一段《魔笛》关于著名咏叹调的的演出片段，这段夜后的咏叹调也是十大歌剧咏叹调之一！观众的情绪迅速被这段熟悉的旋律调动起来~

在接连播放了主演们的问候视频后，主演及嘉宾登台就坐~沙龙在轻松的氛围中正式开始。

 沙龙问答 

让你了解更多歌剧背后的故事

胡玮：一说起《魔笛》，大家都会觉得这是一部充满色彩的精彩歌剧。是这样吗？

经理人：确实是这样，《魔笛》诞生200多年了。当年莫扎特写这部剧时，制作人是一个他很亲密的朋友，他们合作过很多次了，所以演出过程充满默契。

这部歌剧讲述了一个神话，其中又有爱情和冒险。莫扎特的创作既有严肃的一面，也有轻松好笑的一面，总的来说就是“好看”。正因为这样，这部剧在诞生200多年后一直经久不衰。

胡玮：说起《魔笛》我们可能会想到里面的角色，印象最深刻的就是夜后了。

夜后：我也很喜欢这个角色，而且很荣幸能出演这个角色。演出这个角色需要很多的演唱经验、技巧，如果可以，我希望能一直出演这个角色。

宋红玲：我是做戏剧的，这里我想聊下歌剧中的咏叹调和戏剧中的独白，这两者有些不同，但功能又有些相似。您怎么理解咏叹调对于夜后角色的作用呢？

夜后：是的，咏叹调正是类似戏剧中的念白，角色的情感是通过演唱来表现。我在理解这个角色的时候，我觉得夜后其实是一个充满“爱”的人物，她是一个母亲，她深爱自己的女儿，只是这种爱是错误的。

出演这个角色需要反复练习，不是一蹴而就的，但是通过反复的练习和多次演出后，我越来越能将夜后的情感把握得游刃有余。

宋红玲：据说莫扎特在创作这个角色时，曾经和自己的老婆发生了矛盾，还在丈母娘家和丈母娘争吵，所以莫扎特根据自己丈母娘的形象，创造出了“夜后”的角色，是这样吗？

指挥：《魔笛》是一个魔幻剧，这个故事并不是现实世界里发生的，但是演员是现实中的。所以这部剧其实包含了魔幻和现实两个层面，这也是看这部剧的时候很有意思的一点。

经理人：这个故事传说是真的。夜后在莫扎特生活中的原型其实不是他的丈母娘，而是一个他家的亲戚，女性长辈。其实这部剧的制作人也是莫扎特的好友，所以这个故事其实就是“家族情仇”故事。

胡玮：那么墨尔本抒情歌剧院版本的《魔笛》有什么特点呢？

经理人：这次中国巡演有一个很大的吸引我们的点，就是把歌剧这门艺术带给新的观众。我们制作这部剧的初衷，更多地是想尊重传统，希望现代的观众能看到这部剧诞生时的样子。当年这部剧是以德文写的，所以我们这次演出也是用德文，但是念白部分还是用了英文，这是为了更好地和观众交流。莫扎特当时创作的时候也是考虑到这一点，以唱段德文，念白英文的形式来展现这部歌剧。

胡玮：那来中国，可以把念白改成中文咯？

经理人：（中文）我的中文老师在哪里？哈哈，我的中文马马虎虎。

宋红玲：说不定在里面加一两句重庆话效果可能更好。因为我们之前看过的国外的剧，在不影响整体效果的情况下加一点当地台词很能引起观众共鸣。

经理人：其实我们考虑过这样的问题。我们也希望观众进来剧场时尽量放松，不要考虑这里该不该笑，该不该拍照，不要把这部剧想象得过于严肃，我们希望观众能轻松享受这部歌剧。

夜后：我大概演过200次《魔笛》了。在澳大利亚，我们甚至有给小孩子看的简化版《魔笛》。在这个剧中，我们觉得“捕鸟人”是大家最容易接受的角色，大部分观众都可以在这个角色身上看到自己的影子。这个充满亲切感的角色，可以打破大家对于歌剧“高冷”的刻板印象。

胡玮：大家肯定对这部戏的演出服装、道具也很感兴趣，因为这是一个魔幻故事，场景很重要。

经理人：没错，这次的场景我们将会用3d投影的方式，也就是用现代化的技术展现奇幻场景。服装方面，我们聘请的是澳大利亚最著名的服装金茂府官网师。相信这次演出中的美术设计一定能满足大家。

经理人最后还补充道：“作为澳大利亚人，我们的文化属于欧美文化，所以从小就听过歌剧。但是我们的人口有限，澳大利亚人还没有重庆人口多，所以歌剧在中国的发展很有潜力。在这里，我想感谢重庆大剧院这次引进《魔笛》，因为这是一部大制作，而且是第一次来到重庆。但这次的引进，让我们可以近距离与重庆观众接触，希望大家可以喜欢歌剧这门艺术。” 

有奖问答嗨翻天

小观众连连发问逗乐演员

对谈结束后，沙龙又进入到有奖问答环节。为了获得《魔笛》的演出票，大家可是卯足了劲~ 想必《魔笛》演员们已经深深感受到了重庆观众的热情！

问答环节里，重庆观众对于歌剧和《魔笛》的熟悉程度远远超过了主创团队的想象，特别是一个小观众，屡屡答对高难度问题，连主创都忍不住鼓起掌来~

尤其是小朋友问到“小孩子去看《魔笛》应该关注什么”这个问题时，歌剧经理人大为称赞~

经理人连称“这个问题真好”，并说到“其实我第一次看《魔笛》也和你是一样的年纪，《魔笛》是一个神话故事，我相信每个孩子都会喜欢。另外这还是一个充满爱的故事，里面有爱情，也有正义与邪恶的斗争，这样的故事对于培养孩子有一个正确的价值观是有积极意义的。”

随后宋红玲教授还补充道，“孩子们去看《魔笛》还是一种对审美的培养，这部歌剧的舞台、服装还有音乐都是很美的，希望孩子们能在这里面得到陶冶。”

沙龙的最后，大家迫切地希望“夜后”能在现场一展歌喉，虽然由于现场没有钢琴而作罢，但经理人用中文跟大家约定：“明天~明天~”逗得现场观众哈哈大笑~

对于热情高涨的观众，大剧院给出的福利也是很给力的~想深度了解各台演出的背后故事，想获得福利，就请持续关注重庆大剧院吧！

沙龙结束后，演出人员、嘉宾也同观众朋友们一起合影留恋~看看照片里面有没有你哟~

?

墨尔本抒情歌剧院首场演出《歌剧经典音乐会》将于今晚登陆重庆大剧院~明晚德文原版歌剧《魔笛》也将与重庆观众见面！还未购票的观众可要抓紧时间哦~如果想要享受更多德文原版歌剧魅力~还可以购买套餐门票~歌剧一次个看够！

 1160元套票：

880元《魔笛》演出票1张

480元《歌剧经典音乐会》演出票1张

 920元套票：

680元《魔笛》演出票1张

380元《歌剧经典音乐会》演出票1张

 660元套票：

480元《魔笛》演出票1张

280元《歌剧经典音乐会》演出票1张

 400元套票：

280元《魔笛》演出票1张

180元《歌剧经典音乐会》演出票1张

 260元套票：

180元《魔笛》演出票1张

100元《歌剧经典音乐会》演出票1张

 130元套票：

100元《魔笛》演出票1张

40元《歌剧经典音乐会》演出票1张

温馨提示

今晚（10月31日）演出的歌剧经典音乐会

演出时长为105分钟

11月1、2日演出的德文原版歌剧《魔笛》

演出时长为170分钟

中场休息20分钟

演出结束时间22点15分左右

观看演出的观众注意时间哦~

购票信息

歌剧经典音乐会演出时间：

2016年10月31日19:30

演出票价：40、100、180、280、380、480（元）

德文原版歌剧《魔笛》演出时间：

11月1日、2日

演出票价：40、100、180、280、480、680、880（元）

售票电话：6186 3166/3188/3199

微信售票：点击“阅读原文”或搜索微信号“cqdjy_poly”关注“重庆大剧院保利票务”服务号可在线购票 

取票方式：重庆大剧院3号门售票处取票
购票优惠：持招商银行卡到重庆大剧院售票处购票可享受9.5折优惠

购票点击下方

阅读原文